|
VAKIF GUREBA HASTANESİ’NİN NİZAMNAMESİ (*)
Devletlü, İsmetlü, Şânı Yüce Valide Sultan efendimiz
Hazretlerinin kimsesiz ve yoksullar için tesis ettikleri hastahanenin Tıbb-ı
Tababet (doktorluk ve hastalık)’la ilgili konularını Padişah Baş-Hekimi
ile müzakereler sonucu verilen karar, düzen, yasalar ve bazı uygulanması
gerekli konular defteridir.
Memurlar, Doktorlar, Operatörler, Eczacılar ve sair
hizmetlilerin her birisine yönetmelik gereği aylık olarak verilecek ödenekler:
22 buçuk okkka ekmek
1 okka 170 dirhem sade yağ
195 dirhem tuz
30 dirhem mum
30 dirhem zeytin
6 okka 300 dirhem kömür
6 okka et
210 dirhem nohut
195 dirhem soğan
30 dirhem sabun
23 okka 386 dirhem odun
9 okka, 10 dirhem pirinç
Memur vesairenin maaşlarının miktarı aşağıdadır:
Hastahene Müdürü: 1200 kuruş maaş - 8 kişilik erzak ve bir yem (binek hayvanı
için) verilecek.
Birinci Katip: 760 kuruş maaş - 4 kişilik erzak ve bir yem verilecek.
İkinci Katip: 350 kuruş maaş - 3 kişilik erzak verilecek.
Baş Tabip: 1.126 kuruş maaş - 8 kişilik erzak ve iki yem verilecek.
İkinci Tabip: 750 kuruş maaş - 4 kişilik erzak ve bir yem verilecek.
Baş Operatör: 500 kuruş maaş - 4 kişilik erzak ve bir yem verilecek.
İkinci Operatör: 400 kuruş maaş -3 kişilik erzak ve bir yem.
Baş Eczacı: 500 kuruş maaş - 4 kişilik erzak ve bir yem.
İkinci Eczacı: 400 kuruş maaş - 3 kişilik erzak.
Sülükçü: 100 kuruş maaş - 1 kişilik erzak.
Kalfa (Laborant): 100 kuruş maaş - 1 kişilik erzak.
Müvezzi: 120 kuruş maaş - 1 kişilik erzak.
Nazaret-i vekilharç (satınalma memuru): 400 kuruş maaş - 3 kişilik erzak.
Elbise Yamağı: 150 kuruş maaş - 1 kişilik erzak.
Baş Hademe: 200 kuruş maaş - iki kişilik erzak.
___________________________________________________________________________
(*)- 1845 yılında hazırlanmıştır. Bugünkü Türkçeye Vakıflar Genel Müdürlüğü
Arşiv ve
Yayınlar Dairesi Başkanlığı
Sözleşmeli Uzmanlarından Hayrettin Ersal çevirmiştir.
Hasta Bakıcıları (24 kişi her birine ): 100 kuruş maaş - Bunlara dahi birer
kişilik erzakları hastahane
aş
ocağında pişirilerek 8, 10, 11 karavana bir türlü sabah ve bir türlü akşam.
Meydancı (6
kişi, her birine): 70 kuruş maaş birer kişilik erzak.
Aşçıbaşı: 250 kuruş maaş - Erzak ödeneğine lüzum yoktur.
Kalfası: 150 kuruş maaş - Erzak ödeneğine lüzum yoktur.
Diğer kalfası: 100 kuruş maaş- Erzak ödeneğine lüzum yoktur.
Aşçı: (2 kişi, her birisine): 80 kuruş maaş - Erzak ödeneğine lüzum yoktur.
Berber: 100 kuruş maaş-Bir kişilik erzak.
Odacı: (2 kişi, her birine): 150 kuruş maaş – Birer kişilik erzak
verilecektir.
Hastahane müdürü, 1. ve 2. katipler, satın alma
memuru, elbise yamağı ve sair diğer hademelerin yukarıda yazıldığı ve
açıklandığı üzere tahsis alınan erzak ödenekleri hesaplanarak vakıf tarafından
ay be-ay vekilharca teslim ile bu erzaktan hastahane aş ocağında
pişirilecek yemekler her gün iki öğünde kendilerine verilecek ve günlük
yemekleri tayin olunan bu erzaktan oluşacağından, başkaca bir şey istenmeyecek
ve verilmeyecektir.
Sözü edilen memurlar ve hastahane hademelerinden
ma’da yukarıda adları yazılan Başhekim, 2. Hekim, 1. ve 2. Operatörler,
1. ve 2. Eczacılar, Sülükçü, Laborant ve Müvezzi’de dilerlerse bu
erzaklarından yemekleri Hastahane aşevinde pişirilerek her gün iki öyünde,
istemeyenlere ise erzakları çiğden ve aynen ay be-ay vakıftan verilecektir.
Sözü geçen Hastahane’nin Nizamnamesi’ni
bildiren kısım kısım tayihası:
Hastahanenin nazareti Sultan Hatun efendimizin
(kethüdalık) vekil-i umumilik yetkisine sahip kimsede olmalı ve hastahanenin
açılışında lüzumlu bütün memur , doktor ve ilaç ve gereçlerle görevliler temin
edilmeli. Deftere göre, iktiza eden maaş ve belirli ödenekleri her ay vakıf
nazırı tarafından kendilerine ödenmeli, Memur, Doktor, İlaç ve sair hademe
miktarı hastaların kalabalık ve azlığına göre azaltılıp çoğaltılmalı ve yapılan
bütün bu atamalar defterlerine kayıt olunmalı.
Hastahanelerde bulunan hastaların bazılarına bütün ve
bazılarına yarım ve dörtte bir olarak erzak (tayin ) verilir; bazılarına da
sade suya çorba ve yine bazı hastaların aşırı uygunsuzluğundan ötürü birkaç gün
bir şey verilmediğine ve birinci derecede hastalara lapadan başka bir şey
verilmeyip ancak sabah akşam onar dirhemden günde yirmişer dirhem pirinç
verilmesi, ikinci derecede bulunan hastalara sabah akşam on üçer buçuk
dirhemden et sulu çorba ve şayet doktor sade et suyu verir ve tablasına yazar
ise günde otuz dirhem et ve otuz üçer dirhem de has ekmek verilmesi, üçüncü
derecede yarım tayin verilecek hastalara
günde yirmi yedişer dirhem çorbalık pirinç ile ellişer dirhem et ve altı buçuk
dirhem soğan ve yüz dirhem ekmek ve bu gibi hastalara şayet doktor (köz bastı)
ızgara verilmesini tablasına yazar ise, özel olarak ellişer dirhem etten
hazırlanarak verilmesi ve bütün tayin dahi yuzer dirhem et ve yarım okka ekmek
ve yirmi yedişer dirhem çorbalık pirinç ve altı buçuk dirhem tuz ile altı buçuk
dirhem soğan ve çorba için iki buçuk dirhem sade yağ ve Cuma ve Pazar ertesi
akşamları pilavlık olarak altmışar dirhemde pirinç verilmesi, hastalar sağlığa
kavuştuğunda bunlar beş gün daha bekletilerek taburcu edilmeleri.
Bazı hastalar ise oturmuş, eskimiş hastalıklara duçar
olup bütün tayin yiyeceklerinden bu gibi hastaların müstesna tutulması,
bunlardan fazla yemek verilmek icap doktorunun onayı ile süt ve muhallebi ve on
beşer dirhem şeker ile yapılacak elmasiye (pelle gibi bir yiyecek), sebze,
piliç, tavuk, kayabalığı, rafadan yumurta ile bazan şehriye ve un çorbası
verilmesi.
Sözü geçen yemekler için günlük ödenek yirmi okka
etten başka satın alınması lazım gelen et, pirinç, sade ve zeytinyağı, tuz ve
soğan, arpa şehriye ve şehriye, tavuk, şeker, francala ve ekmek, kömür, odun ve
sair lüzumlu erzak ile çamaşır ve diğer malzemenin miktarı evvelden
bilinemeyeceğinden alakalı memurları tarafından icabına göre mubayaa ve
sarfıyla ay be-ay hesabı görülerek nazır tarafından bedelleri ödenmeli ve
gereken muhasebe işlemleri yapılmalı.
Hastaneye girecek hastalar evvela hastahaneye
müracaat ederler, yahut herhangi bir yerden gönderilmiş ise, fişi doldurulup
yöneticiye verilir. Yönetici başhekime havale eder ve doktorlar hastalığın
tedavisini mümkün gördüklerinde hastaneye alınmasını Nazıra bildirirler. Bu
bilgi üzerine Nazır hastanın giriş kaydını yaptırarak o tarihten itibaren
verilecek tayinat doktorun onayı ve direktifi ile jurnal usulü üzre yağlı ve
yavan sıralarına konarak her ay doktorun verdiği layınal jurnalından hesap
olunup icmalı çıkartılarak Hastahane Müdürü, doktorlar ve Başoperatörün onayı
alınır.
Hastaların yeme-içme gibi beslenmeleri, tedavileri,
yatak-yorgan ve çamaşırlarının yazlık-kışlık cins miktarları ile temizliği ve
bakımı Hastahane Müdürü, Baş Hekim ve Baş Operatörün gösterecekleri lüzum ve
isteklerine göre tanzim olunur, esirgenmeyüp lüks ve israfa da kaçmadan Nazır
tarafından layıki üzre uygulamasına devam edilir.
Hastahanenin eczahanesinde bulunacak ilaç ve
müstahzaratun listesi çıkarılup Hastahane Müdürü, Baş Hekim, Baş Operatör ve
İspençiyar imzaları ile Padişah Baş hekimliğine sunulur. O da kayıt mucıbi
ilaçları hastahane eczahanesine koydurtup bedeli ödendikten sonra alınacak
makbuz adı geçene verilerek hesaplarına kaydolunur.
Hastahaneye hizmetçi alımı ve çıkarılması Hastahane
Müdürü ve Doktorun talebi ve Nazırın muvafakati ile olup, lüzumlu olan her ne
ise esirgenmeden alınıp her koğuşta bulunan
hastanın icmal defteri altına hasta bakıcının ismi yazılacağı gibi kendileri de
devamlı koğuşta bulunup hizmetin aksamasından titizlikle kaçınılır.
Doktorlar sabahları Başoperatör ve birinci Eczacı ile
birlikte oldukları halde, hastaların durumunu dikkatle incelerler, uyku ve
istirahatları, gaita ve idrar tahlilleri ile yiyecek ve içeceklerinin miktar ve
kalorilerini tayinle birinci Eczacının sorumluluğunda takip ve bunları
tıbbiyeden verilen basma tabla denen çizelgenin sıralarına işaret ederler. Bu
suretle hastanın besin ve tedavisi özet olarak ortaya çıkar.
Hasta, hastahaneye müracaatında Nazır tarafından
doktorlara havale ile muayenesi yaptırılır. Yatırılması gereken hasta, doktor
ve Nazırın muvafakati ile hastahaneye alınır. Hasta hastahaneye kabulünde önce
ayrı bir koğuşa konulup bir gece elbisesi ile burada alıkonulur ve
doktorlar tarafından gerekli tedavi ve bakımı yapılarak Allah korusun hastalığı
veba veya bulaşıcı hastalıklardan ise diğer hastaların yanına alınmayarak
hastalığına göre vebâlılar veya diğer bulaşıcı hastaların yanına alınır.
Doktor, operatör ve Eczacılar grubundan evli
olanların üç gecede bir, gece evlerine gitmeleri için izinli oldukları, akşam
gidip, sabah dönmek ve gündüzleri her birinin hastahanede vazifeleri başında
bulunmalarına özen göstermeleri, uymayanların icabı Nazır tarafından Padişah
Baş Hekimi ile istişare neticesi tayin ve tesbit olunur.
Hasta, usulüne uygun olarak hastahaneye alındığında
elbise, eşya ve parası gözü önünde veya kendi eliyle bir torbaya konup ağzı
iyice bağlanır, torbanın bağlı olan uçları Hastahane müdürü, başhekim ve
hastane camii'nin imamı tarafından mühürlenir. Bu mühürler bir yere toplanıp
bir küçük keseye konulur. Hakkâhlardan sekiz on paraya alınacak başka bir mühür
hasta adına kazdırılıp torba bu mühürle de mühürlendikten sonra muhafazaya
alınır. Mühür de bir kaytan ile hastanın boynuna asılır. Hasta sağlığına
kavuşlukta başhekim nazıra rapor eder, nazırın da tarih atarak paraf ettiği bu
rapor hastahanede kalır. Hasta taburcu olurken hastanın yatak ve torba numarası
ile küçük kesenin numarasını kontrol ile üç numara aynı ve hastanın boynundaki
mühür ile de mutabık ise, hastaya gösterilerek mühürler koparılır ve ağzı
açılan torbadan çıkan eşyası kendisine verilip hastanın ayrıca imza ve
mühürleyeceği bir tesellüm makbuzu alınır, hastahanede saklanır. Hastahane malı
olarak verilmiş olan çamaşırlar da üstünden çıkarılarak vazifeli tarafından
temizlenir ve bohçalanıp hastahane elbise ambarına konur. Hasta şayet takdir-i
ilahi olarak vefat etmiş ise, adı geçen torba konduğu yerden alınır, mühürleri
de bozulmadan hastahane ambarında korunur. Vakıflar idaresince her ay, belirsiz
zamanlarda gönderilen noter eliyle bu ölü malları akrabaları, yoksa
hemşehrileri huzurunda, bunlar da yoksa bulunanların huzurunda açılıp
defterlere kaydolunarak bu tutanakla hastahane ambarında biriktirilip toplanır
ve sonunda açık artırma ile satılır. Elde edilen bedelleri yine
defterlere kaydolunarak hastahane sandığında korunur. Mirasçıları zuhurunda,
ispatlayanlara kuruşta bir para rusum alınarak ödenir. Mirasçısı çıkmadığında
ise, tereke hazineye ait olacağından sözü geçen para vakıftan zabtolunur.
Dikkat olunmadan han, bekar odaları, medrese ve bazı
kimselerin konaklarında barınan, sakatlıkları ömür boyu devam edecek kimseleri
almakla hastahane tedavi ve şifa yeri olmaktan çıkup, bir çeşit sakatlar
barınağı olacağından, hastahaneyi bu gibilerle doldurup değir kabil-i tedavi
hastalara yer kalmayacağından doktorların bu konuya özen ve dikkat göstermeleri
gerekir. Darphane-i Amire Nazırı saadetli bey efendi hazretleri tarafından
verilen bir rapor muhtevasında, Saltanatlı, Devletli, İsmetli, Yüce şanlı
Valide Sultan hazretlerinin yaratılmasını başardıkları Evkaf-ı Celileri
cümlesinden olmak üzere Yeni Bahçe'de yeni olarak bina ve inşa buyurdukları
Fukara ve Gurabaya (Yoksul, kimsesiz-çaresizlere) mahsus bir hastahaneye
gerekli malzeme ve levazımat te'min edilip satın alınmaları ve Yüce emir ve
ferman doğrultusunda açılışı bu bu Mart ayı içinde yapılacağından iktiza eden
ödenek ve lüzumlu me'mur ve hademelerin tayin şekilleri ve saire hakkında
Cihandar Padişahın Saadetli, Atufetli Baş hekimi ile müzakere sonu tertip ve
tanzim olunan raporun sureti sunulmuş olup bu rapor sureti Evkaf-ı Hümayun
muhasebesine kaydolunarak gereğinin yapılması ilgililere emredildiğinden durum
Yüce Mecliste mumatleyh Baş hekim huzurunda okunarak muhtevasının uygulanması
ve tespit edilen Doktor, Me'mur maaş ve ödenekleri dahi yeterli görülüp
zavallı, kimsesiz yoksullar hakkında fevkalade bir eser olarak kural ve
nizamlarının da kusursuz olarak uygulanmasını, hastaların azalıp çoğalmalarında
duruma göre personelin de eksiltilip çoğaltılmasının tabii olacağı rapora
eklenmek suretiyle her an ve her zaman Kethuda tarafından hastahanenin usul ve
idaresine göre personelin kıyafetine dikkat edilerek beyhude masraf yapılmayıp
saye-i Hazret_i Şahanede özenle idare edilmesi uygun görülmüş ve buna göre
aylık giderlerinin ödeneğinden sarfı ile her sene ve her ayın giderleri ayrı
ayrı gösterilerek muhasebesinin tutulması ve bu konularda gerekli yazışmaların
Evkaf-ı Humayun muhasebesine kaydı ile Vakf-ı Hazret-i Müşarun ileyha defterine
ve Vakfiye-i aliyesine ilave ve eklenmesi hakkında Teftiş Mahkemesine gerekli
ilm-ü-haberlerin verilmesi.
Nizamname kenarındaki ilaveler:
-
Muavin tabip Eşref efendinin yerine Cavanini'nin tayini. 16/............/73
-
Tabıb-i evvele Miralaylık rütbesiyle maaş ve ta'yinat zammı 19/Zilkade/73
-
Eczacı evvel'in maaşı Yediyüzelli kuruşa iblağı. 7/Recep/1266 tarihinde
zirde mukuyettir. Ba'de Tabib-i evvel Ahmet efendinin maaş ve ta'yinatına dair
ilm-ü-haberi 10/Safer/.... tarihinde zirde mukayettir.
-
Hastane-i mezkurede müstahdem Tabib-i sani bulunan Kolağası Doktor İsmail
efendiye Tabib-i evvel misillü maaş ve ta'yinat tahsisi için
3/Cemeziyelahir/264 tarihinde lazımgelen mahallere ilm-ü-haberleri verildiği
zirde mukayettir.
-
Pertevniyal Valide Sultan vakfından Müneccim Sa'di mahallesinde Baruthane
yokuşu caddesinde vaki Bostan ve müştemilatının Guraba'i Müslimin hastahanesine
müceddeden inşa olunacak bina için istimlaki hakkında ilm-ü-haberi. Tafsil-i
İ'lamat: 6307 22/Şevval/329
-
Hastahane-i mezkure etıbbâ ve müstahdeminine yevmiye iki nöbet yemek i-tası
hakkında: 23/ Şevval/ 331 tarihinde ilm-ü-haber Tafsil-i Nizam: 6606.
-
Hastahane-i mezkurede tedavi olunmakla olan hastağanın ogdiyesi (beslenmesi)
hakkında 5/Muharrem/932 tarihinde ilm-ü-haberi verilmiştir. Tafsil: 6639
-
Hastane-i mezkure hademesi ta'yinatının maktuan YÜZYİRMİŞER kuruş olarak i'lası
hakkında. 13 / Cemaziyelahir / 332, 26 / Nisan / 330 tarihinde ilm-ü-haberleri
verilmiştir. Tafsil-i Nizamat: 6709.
-
Hastane-i mezkure müstahdemininden Asistan ve Eczacı ve katip gibi geceleri
nöbet beklemek mecburiyetinde kalan müstahdemine Hastahane tablası mucibince ve
nöbetçi oldukları eyyama münhasır olmak üzre yalnız akşamları yemek i'tası ber
vech-i ma'ruz tabla haricinde yemek tabhı hususunun me'nine dair: 14 /
Cemaziyelahir / 337, 17 / Mart / 335 tarihinde ilm-ü-haber verilmiştir.
Tafsil-i Nizamat: 7248.
-
(44) no.lu defterin tamamı (Bezmialem Valide Sultan
Vakfına aittir).
- Defterin 20.ci sahifesinde: 12/Cemaziyelahir/1261
tarihli ilm-ü-haberde;
Asitane-i aliyyede Yeni bağçe çayrı ittisalinde Nakkaş başı sarayı nam mahalde
inşa olunan hastahanenin çevresini kapatmaması için etrafında yapılan istimlaki
ki bunların bir kısmı sahiplerinden satın alınmış, bir kısmı vakıf
olduklarından mukataa-i zemin ile ilhak edilmiştir.
- Aynı defterin 20. sahifesinde: 12/
Cemaziyelahir/ 1261 tarihli başka bir ilm-ü-haberde:
Sultan Beyazid Han evkaf-ı şerifesi müsteğillatından Yeni Bağçe çayırı nam
mevzün Enbiye-i Hassa müdürünün tersim eylediği haritada gösterildiği üzre
vasatında (ortasında) vaki köprüden geçildiğinde Top kapıya giden anayol
kaldırımının sağ ve solunda olan kıt’a-sının hastahaneye lüzumu cihetiyle
mukataaya raptı bildiriliyor.
Ayrıca, çayırın yarısının luzumuna binaen mukataaya rabtı, ancak bu defa diğer
yarısı kıymetten düşüp talibi bulunmayacağından onun da aynı fiatla mukataaya
raptı bildiriliyor.
- Aynı defterin 21. sahifesinde: 18/Cemaziyelahır/1261
tarihli ilm-ü-haberde:
Hastahanenin inşa olunduğu yerde, Nakkaş Paşa sarayı arsa olarak bilinen bir
kıt’a arka ve bitişiğindeki bir kıt’a bostan ve bir kıt’a
bostan ve bir bap menzil ile bir kıt’a bağçe ve Nakkaş hamamı diye anılan
hamamı satın aldığı, bu hamamın kadimdeberi bir lüle içme suyu olup bu su ve
diğer kimselerden temin edilen su ve arsalardan bahsediyor.
- Aynı defter 22. sahifede: 3/Zilka’de/1261 no.lu
ilm-ü-haberde:
Hastane bina olunan arsaya kadimden beri malisua olan Kırkçeşme suyu akmakta
ise de idare etmeyeceğinden Halkalı suyundan hastane-i mezkureye müccddeden iki
masura içme suyu tahsisiyle icabının icrası istenip suret-i te’mini
bildirilmektedir.
- Aynı defterin 37. sahifesinde:
Vakıf Valide Sultanın diğer vakıfları ile beraber Hastahanenin ayrı ayrı 1262
senesi Muharremi başından Zilhicce nihayetine kadar bilançosu vardır.
- 61. sahifede; yine ayrı ayrı 1268 senesi Muharremi
başından Zilhicce sonuna bir senelik
bilançosu
vardır.
- 82. sahifede; Hastahanenin demirbaş ve sair
eşyalarının listesi vardır.
- 134.cü sahifede: 24/Muharrem/1273 tarihli
ilm-ü-haberde (İlm-ü-haber sureti aşağıdadır)
Aşağıda vazifeleri
gösterilen memur ve müstahdemlere Kurban bayramında kurban
verilmesi
bildirilmektedir:
Hastahane Md. 2, Muavini 2, Tabib-i evvel 2, Tabib-i san 1, Katibi evvel
1, Katibi sani 1,
Cerrahı evvel 1, Cerrahı sani 1, Vekil-harç 1, Ser hademe 1,
Eczahane hademesi 2, Hizmetçiler 5.
- 277. sahifede; 23/Cemaziyelevvel/1274 tarihli
ilm-ü-haberde:
Hastahanede mevcut gayrimüslümlerden gayri (yani müslüman olanlara) istihdam
olunmakta bulunan memurin ile tabip ve diğer hizmetlilerin diğer tayinatları
gibi Ramazan-ı şerife mahsus olmak üzere iftarlık veriyor.
Bunlardan başka muhtelif ilm-ü-haberde terfi, ta’yin,
hastahaneye bağçe tanzimi, maaşların artırılması. Hastahane çamaşırlarının
yenilenmesi hakkında kararları vardır. Bu defterden başka ilm-ü-haberler Yeşil
Nizamat fihristindedir.
*****************
|